As the feature's name suggests, you are able to dictate message using your voice instead typing for email or etc. So to use Dictation on new iPad, just follow this simple step.
Tap Settings > General > Keyboard > Dictation, and turn the feature to ON.
Now tap this mic icon each time you want to dictate message.
Hope this post helps you!